28.4.11



FUNCIONES ALUSIVAS Y GRAMÁTICAS MÁS O MENOS PARDUZCAS


Estas dos "imágenes" del rey se parecen tanto al monarca como una regadera a un piano, pero aunque sean sólo dos euros de chocolate regalados por un nazareno anónimo, no dejan de aludir al rey. En todo caso, si admitimos que lo representan -mucho admitir -no lo harían sino paródica y falsamente, lo que equilvadría a decir que lo representan de otro modo, negativamente. Nunca me he fijado si las efigies de los euros de verdad se parecen mucho al rey real, pero con toda seguridad, aunque el parecido fuese remoto, incluso ridículo, como en estos euros de chocolate, el rey se sentiría (relativamente) aludido. Tengamos en cuenta hasta qué punto la entidad representativa de las cosas depende de un convención. Pero, a fin de cuentas, aunque las figuras que aparecen en estos euros de pastelería sean muchísimo menos que un sarcasmo y más un sonoro petardo, yo sé que ése que aparece ahí es el rey.

No hay comentarios: